Your browser does not support JavaScript!
Go to page content

La vita felice: Labirinti

ospita i poeti di tutto il mondo, già affermati o esordienti; opere con testo a fronte o in lingua dialettale.


Poesie. Testo inglese a fronte

by Branwell Bront

publisher: La vita felice

pages: 90

Il fratello minore delle celeberrime sorelle Brontë, Branwell, costituisce uno dei casi letterari più ingiustamente segnati da
9.00

Tre pièces e soggetti cinematografici

by Goliarda Sapienza

publisher: La vita felice

pages: 329

La vocazione teatrale di Goliarda origina tutta dal padre, avvocato socialista catanese amico di Angelo Musco e di tutto il vivace mondo teatrale in dialetto e in lingua della città etnea. Fu agevole al padre cominciare a far recitare Goliarda quando in famiglia si dovette pensare al futuro di una figlia che era stata già ritirata dalle scuole fasciste e conduceva in casa una formazione libera. Lo stesso Angelo Musco aveva decretato dall'alto della sua fama: "'sta carusa può recitare". Ma a convincere l'avvocato Sapienza era già stato qualche anno prima quell'"hanno ammazzato compare Turiddu", gridato fuori scena da Goliarda non ancora adolescente per provare se aveva temperamento. Il volume raccoglie il teatro completo di Goliarda Sapienza, tre pièces e quattro soggetti cinematografici.
14.50

La canzone del non-amato. Testo francese a fronte

by Apollinaire Guillaume

publisher: La vita felice

pages: 54

La "Chanson du Mal-Aimé" è apparsa su iniziativa di Paul Léautaud dedicatario della "Canzone" - nella rivista "Mercure de Fran
7.50

Conservale tu memoria mia...

Quaranta poesie tradotte e commentate da Giulio Cesare Maggi

by Costantino Kavafis

publisher: La vita felice

pages: 128

a cura di Giulio Cesare Maggi testo greco a fronte
12.00

Ancestrale

Poesie scelte

by Goliarda Sapienza

publisher: La vita felice

pages: 160

presentazione di Angelo Pellegrino; postfazione di Anna Toscano. Le poesie dell’autrice di maggior successo (postumo) degli ultimi anni
12.50

Poesie (Rilke)

scelte e tradotte da Giaime Pintor

by Rainer Maria Rilke

publisher: La vita felice

pages: 96

Dice Giaime Pintor: «La scelta delle poesie è libera.Non ho voluto dare ai lettori un...
10.00

90 poesie d'amore

A cura di Elena Pozzi. Testo francese a fronte

Various authors

publisher: La vita felice

pages: 240

- 90 motivi per riscoprire il valore della parola AMORE - una magnifica idea regalo per San Valentino - un libro per chi ama la poesia
12.50

Novantanove haiku

by Daigu Ryokan

publisher: La vita felice

pages: 108

Ryōkan è uno dei massimi poeti della letteratura giapponese e ci ha lasciato una vasta collezione di poesie, nella forma molto diverse dai modelli tradizionali, ma profonde e semplici nel contenuto.
10.00

Tao Te Ching. La via in cammino. Trascrizione fonetica e testo cinese a fronte

by Lao Tzu

publisher: La vita felice

pages: 175

Scritto, secondo la tradizione cinese, nella prima metà del VI secolo a
12.00

Sessantasei haiku. Testo giapponese a fronte

by Yosa Buson

publisher: La vita felice

pages: 63

Senza dubbio, gli haiku di Buson si annoverano tra i più belli mai scritti. Grande pittore, oltre che poeta, Buson giunge ad abbozzare, con la stessa grazia che trasmette alla punta del suo pennello, questi "quasi niente" che si trovano alla soglia dell'esperienza immediata, inafferrabile. Rimanendo sempre il più vicino possibile alla realtà e alla natura, egli riesce a trascendere il quotidiano e il banale, a oltrepassare la trivialità, così da cogliere un sentimento di totalità essenziale - vicino alla bellezza stessa. Artista eccezionale di questo XVIII secolo giapponese ove l'arte di numerosi pittori e poeti giunge al culmine, e del resto apprezzato sia per la sua pittura che per la sua poesia, Buson è considerato, con Basho e Issa, come uno dei tre più grandi maestri dell'haiku che il Giappone abbia mai conosciuto.
8.00

Centoundici haiku. Testo giapponese a fronte

by Matsuo Basho

publisher: La vita felice

pages: 90

La poesia di Bashò, frutto di una serrata ricerca letteraria e linguistica, condotta con gli strumenti colti propri della cultura classica cinese e giapponese e della filosofia Zen, è caratterizzata da un linguaggio chiaro e conciso, quasi rarefatto nella sua liricità. La compresenza di elementi del vivere quotidiano, spesso umili, e dei segni delle emozioni del poeta, immerso nella natura e in colloquio con gli antichi, in una mescolanza di bellezze universali e di oggetti comuni, di banale e caduco e di sublime ed eterno, è forse la massima espressione dell'opera di Bashò.
10.00

La nuvola con le braghe. Il tredicesimo apostolo. Testo russo a fronte

by Vladimir Majakovskij

publisher: La vita felice

pages: 80

È giunto il momento di riaprire il discorso su Majakovskij, recuperando quella sua prima stagione poetica che ci è valsa qualche capolavoro. Tra questi indubbiamente c'è "La nuvola con le braghe", che se la censura lo avesse permesso al suo autore, avrebbe potuto intitolarsi "Il tredicesimo apostolo". Proprio come quando apparve a ignare orecchie amiche nel 1915, la lettura di questo testo ci lascia tuttora presi dall'ammirazione per la modernità di una lingua che il tempo non ha consumato. E l'avvenire, assieme al discorso d'amore, che più di ogni cosa interessa al poeta. "La nuvola con le braghe" è il poema della richiesta assoluta: e in questo cantare il poeta non esclude nulla.
9.00

Enter the code for the download.

Enter the code to activate the service.