Your browser does not support JavaScript!

Dizionario di ebraico biblico

Dizionario di ebraico biblico
title Dizionario di ebraico biblico
Author
Topic History , Religion and Philosophy Religion
Collection Guida alla Bibbia, 159
Publisher San Paolo Edizioni
Format Book
Pages 1062
Published on 2013
ISBN 9788821577420
 

Choose the bookshop

Item temporarily out of stock.
Do you wish to be notified when it is available?
110.00
 
Buy and receive in 5/10 days
Questo è il primo ampio dizionario scientifico italiano di ebraico biblico. Si basa sul lavoro previo di una traduzione letteraria completa della Bibbia ed è realizzato secondo i più moderni criteri linguistici. I significati di ogni vocabolo sono organizzati secondo criteri di logica semantica, tenendo conto del fattore stilistico, componente fondamentale del linguaggio letterario. Tramite una disposizione grafica chiara e intuitiva, ogni lemma propone quindi diversi tipi di informazione: morfologica (varianti possibili, coniugazione, declinazione), sintattica (modismi, fraseologia) e semantica (diverse accezioni, sinonimi, antonimi, informazione sul campo semantico a cui il termine appartiene. Frutto maturo di un maestro della stilistica e della poetica ebraica, è lo strumento indispensabile per chiunque voglia imparare ad apprezzare la bellezza letteraria dei testi biblici. Ogni traduttore troverà in esso i suggerimenti essenziali per superare l'inganno linguistico che va sotto il nome di traduzione letterale, che consiste nell'astrarre la parola singola dal suo uso e pietrificarla in un concetto unico e immutabile, che domina poi la traduzione.
 

Enter the code for the download.

Inserire il codice per attivare il servizio.