Your browser does not support JavaScript!
Go to page content

Manuale di traduzione. Teorie e figure professionali

Manuale di traduzione. Teorie e figure professionali
title Manuale di traduzione. Teorie e figure professionali
Authors ,
Topic Literature and Arts Literature and Linguistics
Collection Università
Publisher Carocci
Format
libro Book
Pages 211
Published on 2007
ISBN 9788843039685
 

Choose the bookshop

Item temporarily out of stock.
Do you wish to be notified when it is available?
18.50
 
Buy and receive in 5/10 days
"Interpres", una delle parole utilizzate nella latinità per designare un traduttore, ha origine incerta: può provenire da "inter partes" oppure da "inter pretium". Nel primo caso si pensa alla possibilità di un dialogo; nel secondo a una transazione commerciale. Questo manuale non intende scegliere fra le alternative, anzi, presuppone che i due termini siano complementari. La traduzione è infatti vista come un'attività che consente di trovare un terreno di intesa o magari di scontro fra gruppi e individui. La traduzione è poi letta come mestiere e attività economica e il volume offre indicazioni pratiche per preparare i lettori all'incontro con la professione.
 

Enter the code for the download.

Enter the code to activate the service.